Bron van dit artikel


Datum plaatsing: 24-09-2010 15:45:00

Frantisek Kubik, Slowaakse smaakmaker

Samen met Wesley Verhoek mag Frantisek Kubik zich dit seizoen dé sensatie van ADO Den Haag noemen. De Slowaak lijkt zich voetballend snel te hebben aangepast. Nu nog Nederlands leren. AD Sportwereld interviewde de voetballer met behulp van een tolk. Over Arsenal, koken en plak-stickers. "Engeland is mijn droom."

door Dennis Jansen

Wie het appartement van Frantisek Kubik binnentreedt, valt het onmiddellijk op. Overal in huis ontdek je plakstickers met namen. Op de koelkast, lamp, wasmachine, tafel. bed, stel, drinkbeker, stekker, deur, sleutel en ga zo maar even door. Het idee komt van Henk de Ridder, de jeugdscout van ADO die hem driemaal per week Nederlandse les geeft. Zo leert de Slowaak in huis wat wat is en hoe hij het moet uitspreken.

"Als ik bij hem thuis les geef, controleer ik hem op die woorden. Maar ook als hij alleen thuis is, moet hij ze hardop uitspreken," zegt de Ridder streng. Toen Frantisek Kubik deze zomer bij ADO Den Haag belandde, sprak de voetballer geen woord Nederlands. En die paar Engelse woorden die hij op de middelbare school had moeten leren, was hij alweer vergeten.

"In Slowakije moet je kiezen: óf studeren óf voetballen. Ik vond voetbal belangrijker dan school," bekent Kubik, die van de spelersgroep van ADO een woordenboek cadeau kreeg. Veel blikken heeft hij er nog niet in geworpen. "Toch heb ik me niet alleen gevoeld door de taalbarriere. Leuk is het niet, maar met handen en voeten kon ik me aardig redden. En de voetbalwoorden leerde ik al snel: kaatsen, links, rechts, in je rug."

Tijdens het interview wordt Kubik bijgestaan door Michal Drlicka, een landgenoot die alweer enkele jaren in Nederland woont en werkt. Drlicka is tafelbediende in Gran Sasso, het Italiaanse restaurant in Rijswijk, waar ADO-commissaris Mark van der Kallen geregeld een hapje eet.

Frantisek Kubik (21) is dit seizoen één van de smaakmakers van ADO Den Haag, samen met die andere vleugelspeler Wesley Verhoek. Waar de oer-Hagenaar zich op rechts laat kronen tot de koning van de assist, steelt de Slowaak op de linkerflank de show met hartstochtelijke dribbels, goede voorzetten en doelpunten. HIj maakte er al vier, waarvan twee zaterdag tegen Willem II. Zijn tweede doelpunt mag nu al een cultgoal worden genoemd. De technische leiding wilde in de rust duidelijk maken dat Verhoek zijn voorzet over de Tilburgse verdediging heen moest lepelen en dat Kubik dan bij de tweede paal moest komen. In de kleedkamer legde John van den Brom dat uit, waarna assistent Bob Kootwijk voor ondersteuning zorgde met een tekening. Kubik: "Ik had de uitleg al begrepen, maar door de tekening werd het wél duideljker. Al leek ik niet echt op het poppetje dat Bob getekend had, haa."

En al is Kootwijk dan geen Picasso, het resultaat mocht er zijn in de tachtigste minuut: Verhoek speelde de bal over de Willem II-defensie. Kubik dook op en scoorde 2-3. Ik had niet verwacht dat het zo goed zou gaan, meteen al. Bij Trencin speelde ik toch op een lager niveau" vertelt Kubik, die met voetballen begon in Prievidza, een stalje op 60 kilometer van Trencin.

Twee jaar geleden haalde de club van Tscheu La Ling de Slowaak en daar ontwikkelde hij zich snel. Op het internationale jeugdtoernooi in Breukelen, dit voorjaar, viel Kubik op. "We waren met Trencin de enige buitenlandse club. John van den Brom was er ook met AGOVV dat in de finale verloor van Trencin. Ik speelde de finale niet, was geblesseerd, maar in de andere wedstrijden op dat toernooi lukte me alles. Daar is het balletje gaan rollen, denk ik."
Van den Brom, die trainer werd van ADO, was Kubik niet vergeten: de Slowaak kwam op proef en mocht blijven. ADO huurt hem voor een jaar van Trencin. "Liefst blijf ik nog langer. Het Nederlandse voetbal spreekt me aan."

Nog niet zo lang geleden droeg hij een tenue van Robin van Persie. "Hij is mijn grote voorbeeld. Ook een aanvaller, ook een links-poot. Als klein jochie zag ik een wedstrijd van Arsenal op televisie. Bergkamp speelde daar toen nog. Vanaf dat moment was Arsenal mijn favoriete club. Engeland is mijn droom."